1
00:00:16,960 --> 00:00:17,480
Sí, jefe.

2
00:00:18,160 --> 00:00:19,760
Utilizo mi tiempo libre.

3
00:00:20,920 --> 00:00:22,160
Por supuesto

4
00:00:22,560 --> 00:00:24,200
La señorita Dèramique está en el casino.

5
00:00:25,160 --> 00:00:26,40
¿Disculpe?

6
00:00:28,120 --> 00:00:30,0
Quieres ver la televisión.

7
00:00:30,480 --> 00:00:31,880
Sí, nos vemos mañana jefe.

8
00:00:34,840 --> 00:00:35,880
Ah, bueno.

9
00:01:03,40 --> 00:01:04,640
Pero ahora.

10
00:01:08,880 --> 00:01:10,200
Ahora eres grande.

11
00:03:41,640 --> 00:03:44,40
Al menos puedo darte una luz.

12
00:03:44,360 --> 00:03:47,0
No tengo permitido ir al cine contigo.
No tengo permitido jugar contigo

13
00:03:47,240 --> 00:03:48,800
y en cuanto al sexo...

14
00:03:48,920 --> 00:03:50,960
No me interesa el sexo en esta vida.

15
00:03:51,160 --> 00:03:54,0
Pero tu tío tiene opiniones muy diferentes al respecto.

16
00:03:55,760 --> 00:03:57,0
Mi tío.

17
00:04:09,640 --> 00:04:11,520
¿Quién es?
 - Yo tío.

18
00:04:11,960 --> 00:04:14,120
Veinte segundos...vamos,

19
00:04:14,240 --> 00:04:15,480
prepárate...

20
00:04:23,920 --> 00:04:25,720
hujaaa...oooo

21
00:04:34,280 --> 00:04:35,840
¿Sí? Adentro.

22
00:04:37,440 --> 00:04:38,440
Hola...

23
00:04:39,400 --> 00:04:41,640
Llegas tan temprano hoy, mi amor.

24
00:04:41,880 --> 00:04:43,760
¿No has encontrado la felicidad hoy?

25
00:04:44,440 --> 00:04:46,280
Eso es todo lo que queda.

26
00:04:46,640 --> 00:04:48,560
¿Le gustaría pasar la noche aquí, señorita?

27
00:04:49,400 --> 00:04:50,920
No, no quiero eso.

28
00:04:51,80 --> 00:04:53,240
Entonces ahora es el momento adecuado
para irse.

29
00:04:53,440 --> 00:04:55,320
Mi conductor te llevará a casa.

30
00:04:55,520 --> 00:04:57,240
Simplemente no estoy teniendo suerte.

31
00:04:57,320 --> 00:04:58,760
y hombres.

32
00:04:59,560 --> 00:05:00,280
Adiós.

33
00:05:00,440 --> 00:05:02,520
No juegues a la ruleta.
Pero ¿por qué no encuentras un amante?

34
00:05:02,600 --> 00:05:04,840
Sabes que el sexo no me interesa

35
00:05:05,200 --> 00:05:06,960
Quiero estar en otro casino.

36
00:05:07,200 --> 00:05:08,720
Pero allí tampoco se aprende.

37
00:05:08,960 --> 00:05:10,680
¿Dónde está Baltasar?
 - Sí...

38
00:05:10,920 --> 00:05:12,480
hoy es su día libre.

39
00:05:12,640 --> 00:05:14,920
Tomó prestadas todas mis guías telefónicas.

40
00:05:15,80 --> 00:05:16,680
Dios sabe para qué.

41
00:05:16,880 --> 00:05:20,760
Y ahora.....
 - Y ahora vamos a otro casino, querido tío.

42
00:05:22,560 --> 00:05:24,360
Creo que alguien aquí quiere viajar.

43
00:05:24,400 --> 00:05:26,240
A un bonito hotel.

44
00:05:27,920 --> 00:05:30,160
Estoy golpeado... nos vamos mañana por la mañana.

45
00:05:31,480 --> 00:05:32,920
Pero ahora vamos a dormir.

46
00:06:31,600 --> 00:06:33,200
¿Dónde debería poner eso, jefe?

47
00:06:33,280 --> 00:06:34,920
En la maleta roja de Vanessa.
48
00:06:47,880 --> 00:06:51,480
¿Por qué estás ahí tirado?... ¿No tienes nada que hacer?

49
00:06:52,200 --> 00:06:54,840
Organizando el desorden 
mi tío te hace hacerlo mejor.

50
00:06:54,880 --> 00:06:56,120
¿Qué quieres decir para mí?

51
00:07:00,40 --> 00:07:01,840
Prefiero limpiar esa maleta, jefe.

52
00:07:04,320 --> 00:07:07,680
¿Dónde debo poner el vestido, señora?
 - Ponlo en las camisas viejas de mi tío.

53
00:07:08,80 --> 00:07:11,480
¿Has empacado todas las chequeras?
 - Están todos en el maletín.

54
00:07:11,840 --> 00:07:14,80
Tengo que bajar al salón.

55
00:07:21,200 --> 00:07:22,920
¿Ya ha envuelto mi au de coleur?

56
00:07:23,160 --> 00:07:24,440
¿A qué se refiere, señor?

57
00:07:28,520 --> 00:07:30,0
Te lo mostraré.

58
00:07:30,480 --> 00:07:32,880
Vamos... vamos a darnos un baño.

59
00:08:00,880 --> 00:08:02,800
¿Ya te encargaste de la pocilga?

60
00:08:02,880 --> 00:08:05,120
mi secretaria privada 
Graba una película para mí.

61
00:08:05,160 --> 00:08:06,680
Sabes cómo quiero que sea esa película.

62
00:08:06,800 --> 00:08:08,160
Lo sé, jefe.

63
00:08:08,360 --> 00:08:09,480
Éxito.

64
00:08:10,520 --> 00:08:13,480
Hay que emborrachar a los actores.
 - Sí, ¿cómo debo hacer eso?

65
00:08:13,840 --> 00:08:16,840
Haz lo que yo hago. 
Invítelos con unas cuantas botellas de champán.

66
00:08:17,40 --> 00:08:19,280
Y ya verás, no serán difíciles.

67
00:08:21,160 --> 00:08:22,280
Y tu bebe...

68
00:08:23,360 --> 00:08:25,360
Empieza cuando quieras por la mañana.

69
00:08:26,160 --> 00:08:27,680
Eso te da tranquilidad.

70
00:08:28,120 --> 00:08:29,920
Eres muy inteligente, señor.

71
00:08:32,400 --> 00:08:34,760
¿Está bien el auto? 
 - Sí, señor.

72
00:09:02,200 --> 00:09:03,600
¿Por qué lloras Annette?

73
00:09:04,0 --> 00:09:06,40
eso parece 
si le ha quitado el sol.

74
00:09:07,840 --> 00:09:09,880
Oh Dios, el sol realmente se ha puesto.

75
00:09:26,600 --> 00:09:29,400
no entiendo que yo 
la sobrina del mejor jugador de ruleta,

76
00:09:29,560 --> 00:09:32,120
siempre hay que tener mala suerte,
 apostarlo todo.

77
00:09:32,160 --> 00:09:33,480
Hay muchas razones para esa chica,

78
00:09:33,520 --> 00:09:35,520
Eres de una generación diferente.

79
00:09:35,720 --> 00:09:37,520
No sabes jugar a la ruleta.

80
00:09:37,600 --> 00:09:39,880
La ruleta requiere toda la mente.

81
00:09:40,960 --> 00:09:44,280
Los jugadores de mi generación solían 
beber champán con él.

82
00:09:44,400 --> 00:09:46,840
¿Vas a decir que nosotros 
la generación más joven, no

83
00:09:46,880 --> 00:09:48,680
Eso es exactamente lo que quería decir.
 - Eso no está bien.

84
00:09:48,720 --> 00:09:53,120
Mira afuera qué generación...
 - En tu generación no hay grandes jugadores.

85
00:09:53,240 --> 00:09:55,320
No hay Sokrapol en el sindicato británico,

86
00:09:55,440 --> 00:09:58,720
Ni Aga Kahn, ni Ali Kahn ni Citroën.

87
00:09:59,360 --> 00:10:02,160
Pero Citroën tiene su propio 
Al final le dispararon, ¿verdad?

88
00:10:02,320 --> 00:10:05,960
¿No es un final elegante para un jugador?
 - ¿Cómo puede alguien suicidarse? Mira.

89
00:10:07,0 --> 00:10:09,560
Dime cual de ustedes 
todavía se pegaría un tiro.

90
00:10:09,960 --> 00:10:12,520
Como antes, un invitado en el jardín del casino.
se había suicidado,

91
00:10:12,600 --> 00:10:16,760
El empleado del casino se llenó los bolsillos de dinero.
antes de informar a la policía

92
00:10:16,840 --> 00:10:18,920
Entonces habría ganado al menos una vez.

93
00:10:19,800 --> 00:10:20,920
Desafortunadamente demasiado tarde.

94
00:10:21,760 --> 00:10:25,40
Pagarías un poco más por algo. 
lo que esta pasando en tu vida es interesante

95
00:10:25,80 --> 00:10:26,960
Si supieras lo que te estás perdiendo,

96
00:10:27,0 --> 00:10:29,160
porque siempre solo te encuentras con eso
mesa de ruleta.

97
00:10:29,320 --> 00:10:33,0
Te refieres a mí más 
Debería interferir con tu filmación pervertida.

98
00:10:33,120 --> 00:10:34,560
¿Qué está haciendo Baltasar?

99
00:10:34,680 --> 00:10:37,120
Está grabando una película cultural para mí.
 - ¿Cómo dices?

100
00:10:37,480 --> 00:10:38,960
Con música de Vivaldi.

101
00:10:40,920 --> 00:10:43,720
Ahora vamos gente 
tenemos que empezar.

102
00:11:25,640 --> 00:11:28,200
Entonces mira hacia allá, hay cerdos de verdad.

103
00:11:28,280 --> 00:11:30,480
Cerdos reales.

104
00:11:30,880 --> 00:11:31,520
Córneo.

105
00:11:49,400 --> 00:11:51,400
Ustedes dos hablan demasiado.

106
00:11:53,760 --> 00:11:54,880
Sólo guarda silencio.

107
00:11:55,80 --> 00:11:56,280
Ustedes dos hablan demasiado.

108
00:13:13,80 --> 00:13:15,520
Escuche, jefe. Tenemos que ir a un taller.

109
00:13:19,400 --> 00:13:20,840
¿Cuándo estará listo?

110
00:13:21,160 --> 00:13:23,200
Diez minutos señor.
 - Bien, entonces esperaré aquí.

111
00:13:25,480 --> 00:13:27,840
Saca el maletín del carro, Jèrome.
 -Sí, señor.

112
00:13:28,40 --> 00:13:29,520
Necesito dinero para él.

113
00:13:33,200 --> 00:13:35,840
¿Se gana bien la vida aquí reparando coches?

114
00:13:38,280 --> 00:13:40,440
Es suficiente para mí y mi novia.

115
00:13:41,360 --> 00:13:42,880
¿Tienes novia?

116
00:13:45,800 --> 00:13:47,680
¿Es ella copropietaria?

117
00:15:12,120 --> 00:15:14,880
Subamos las escaleras.
Ojalá Baltazar ya esté allí.

118
00:15:33,360 --> 00:15:36,520
Hola Baltasar. 
Todo salió bien con tu vuelo.

119
00:15:36,680 --> 00:15:38,320
Tengo una chica nueva para ti.

120
00:15:38,480 --> 00:15:39,640
¿Es ella hermosa?

121
00:15:47,480 --> 00:15:49,0
Veintidós, por favor.

122
00:15:49,600 --> 00:15:50,120
Gracias.

123
00:15:55,480 --> 00:15:57,920
Ella es rubia y tiene bonitos dientes.

124
00:15:58,0 --> 00:15:58,400
Bien.

125
00:15:59,200 --> 00:16:02,40
Quiero que almorce ahora mismo.
tráela a nuestra suite.

126
00:16:02,360 --> 00:16:05,400
Ella te está esperando en la habitación lateral.
 - Bien gracias.

127
00:16:14,600 --> 00:16:15,480
Scheisse.

128
00:16:34,80 --> 00:16:35,600
Yo me quedo con este.

129
00:16:37,800 --> 00:16:39,280
Gracias, es suficiente.

130
00:16:41,480 --> 00:16:43,560
Espero que te guste, querida.

131
00:16:44,560 --> 00:16:47,400
Balthazar es un excelente anfitrión de mesa.

132
00:16:50,800 --> 00:16:52,520
¿Y estás satisfecho con él?

133
00:16:55,160 --> 00:16:57,280
Sus modales en particular son geniales.

134
00:17:01,760 --> 00:17:03,880
Aunque sea vegetariano.

135
00:17:50,160 --> 00:17:52,120
Entonces yo tampoco entiendo eso.

136
00:17:52,360 --> 00:17:55,600
Pero eso es increíble.
 que tu pene no es tan pequeño como tú.

137
00:17:57,40 --> 00:18:01,120
Ella dice que tengo un bar, jefe.
Una auténtica barra.

138
00:18:03,200 --> 00:18:05,920
Si esto es un bar, entonces mi coño es un bar.

139
00:18:06,40 --> 00:18:09,200
No seas tan racista. El es negro.

140
00:18:09,400 --> 00:18:11,840
Y también liliputiense.
 - Por favor, no te pongas político.

141
00:18:12,440 --> 00:18:13,720
Acuéstate en la mesa

142
00:18:53,480 --> 00:18:55,880
Su masaje está preparado, señor.

143
00:18:56,240 --> 00:18:58,320
Sí, vendré pronto, quiero decir, chorrearé pronto.
sí, estaré allí.

144
00:18:58,640 --> 00:19:03,0
Estoy a punto de chorrear... Estoy a punto de correrme.

145
00:19:29,640 --> 00:19:31,280
Ahora tengo que irme.

146
00:19:50,0 --> 00:19:50,520
Por favor.

147
00:19:51,480 --> 00:19:52,560
Gracias johan.

148
00:20:21,520 --> 00:20:23,800
Hoy no tienes un cigarrillo en la boca.

149
00:20:23,960 --> 00:20:25,880
¿Todavía me estás persiguiendo?

150
00:20:26,520 --> 00:20:29,480
Si hubiera sabido que estabas en Monte Carlos

151
00:20:29,600 --> 00:20:31,680
entonces ya te habría estado esperando en la calle.

152
00:20:31,800 --> 00:20:34,80
Mi hermana vive al lado.
¿La visitamos?

153
00:20:34,200 --> 00:20:35,280
¿Dónde está tu tío?

154
00:20:35,360 --> 00:20:36,480
En la sala de masajes.

155
00:20:36,520 --> 00:20:38,560
¿Y cómo se llama tu hermana?
 - Odilie, ella es lesbiana.

156
00:20:38,600 --> 00:20:40,760
Eso no me interesa. 
Ya voy.

157
00:20:55,400 --> 00:20:56,680
Quítate esa toalla.

158
00:21:04,760 --> 00:21:06,160
Esa es mi hermana Odilie.

159
00:21:06,720 --> 00:21:08,120
Y esa es su amiga Alette.

160
00:21:08,640 --> 00:21:10,880
Y esta es la señora que no me quiere.

161
00:21:11,0 --> 00:21:12,120
Está exagerando.

162
00:21:14,40 --> 00:21:16,560
Encantado de conocerlo. Buen día.
 _ Buen día.

163
00:21:17,240 --> 00:21:18,520
Por favor tome asiento.

164
00:21:18,920 --> 00:21:20,360
¿Puedo traer algo de beber?

165
00:21:20,640 --> 00:21:22,680
Debes tomar un Gin Tonic, por favor.

166
00:21:22,920 --> 00:21:23,960
Lo traeré enseguida.

167
00:21:24,720 --> 00:21:26,440
¿Cómo conoces a mi hermano?

168
00:21:26,560 --> 00:21:29,880
Lo vi jugar más a menudo en un casino,
pero a menudo pierde en la mesa de la ruleta

169
00:21:30,600 --> 00:21:33,80
Así es, mi hermano pierde la mayor parte del tiempo.

170
00:21:33,520 --> 00:21:34,880
Alette nunca pierde.

171
00:21:35,120 --> 00:21:36,640
Por favor.
 - Gracias.

172
00:21:36,880 --> 00:21:38,760
¿Vas a quedarte en Montecarlo por mucho tiempo?

173
00:21:41,40 --> 00:21:42,680
El tiempo suficiente para jugar a la ruleta.

174
00:21:43,880 --> 00:21:45,520
Y luego me fui.

175
00:21:45,600 --> 00:21:48,680
Pobre niña... la tuviste 
para sexo en grupo.

176
00:21:48,840 --> 00:21:51,320
En nuestro tiempo entendíamos esto de otra manera.

177
00:21:51,440 --> 00:21:57,160
Viniste con tu amado y los camareros te mostraron,
esa era la etapa superior de refinamiento.

178
00:21:57,280 --> 00:22:00,560
Porque uno de los sirvientes 
Tuve que ayudarla a tener relaciones sexuales.

179
00:22:01,760 --> 00:22:03,880
como le ordenó a su amante.

180
00:22:04,0 --> 00:22:06,600
Entonces él no era un socio sino un objeto.

181
00:22:06,840 --> 00:22:09,600
La mano extendida de un amante experimentado.

182
00:22:10,680 --> 00:22:13,800
Tienes un hombre experimentado, 
quien sabe hablar contigo.

183
00:22:14,40 --> 00:22:17,0
Y no confundas el clítoris con un aperitivo.

184
00:22:17,320 --> 00:22:19,920
Me hablas como si todavía fuera virgen.

185
00:22:20,480 --> 00:22:22,800
No soy de ayer, querido tío.

186
00:22:23,800 --> 00:22:27,200
Eróticamente hablando, eres el epítome de 
Infantilidad y estupidez.

187
00:22:27,320 --> 00:22:29,720
Eso no es un insulto sino una calificación.

188
00:22:29,800 --> 00:22:31,40
¿Señor de Chamoiz?
 - Sí...

189
00:22:31,200 --> 00:22:33,0
Hay un teléfono para ti.
 - Sí, gracias.

190
00:22:33,240 --> 00:22:35,400
Ese será Baltasar.
 - Lo sé, negocios...

191
00:22:35,520 --> 00:22:37,320
Saluda al pequeño de mi parte.

192
00:22:37,720 --> 00:22:40,800
Busco a Johan y conduzco con él hasta el casino.

193
00:25:22,560 --> 00:25:25,360
No te notamos. Lo siento.

194
00:25:30,480 --> 00:25:32,400
Llévame a la casina Johan.

195
00:25:33,240 --> 00:25:35,240
Sí, señora.

196
00:25:58,0 --> 00:26:01,920
Querida niña, aquí tienes el dinero que la pérdida 
de tu virginidad, te lo pagará.

197
00:26:02,120 --> 00:26:05,880
Y como donación por el placer que tienes.
a mis perversas acciones.

198
00:26:09,400 --> 00:26:10,360
¡Baltasar!

199
00:26:10,440 --> 00:26:11,320
Aber.....

200
00:26:13,440 --> 00:26:15,280
¿Te has preparado, cariño?

201
00:26:16,720 --> 00:26:18,480
Sí, pero ese dinero...

202
00:26:18,880 --> 00:26:21,0
¿Crees que es suficiente dinero?

203
00:26:23,960 --> 00:26:26,440
Creo que deberías desvestirte ahora.

204
00:26:27,240 --> 00:26:30,320
Pero... pero señor, me da un poco de vergüenza.

205
00:26:31,40 --> 00:26:34,160
¿Para quién entonces, cariño?
¿Para esos buenos chicos?

206
00:26:35,520 --> 00:26:36,800
yo...

207
00:26:37,320 --> 00:26:40,440
¿Quizás darte aún más dinero?

208
00:26:41,520 --> 00:26:44,200
Sí... pero para mí no se trata de dinero...

209
00:26:47,160 --> 00:26:48,840
Entonces, ¿por qué estás bien, cariño?

210
00:26:50,0 --> 00:26:51,640
Sólo dímelo.

211
00:26:52,680 --> 00:26:54,240
Porque no conozco a esos tipos.

212
00:26:56,840 --> 00:26:58,840
Pero me conoces...

213
00:26:59,80 --> 00:27:00,520
y
 - ¿Sí?

214
00:27:00,680 --> 00:27:03,800
Esos caballeros de allí... ese soy yo.

215
00:27:08,360 --> 00:27:10,600
¿Entonces que hay de nuevo?

216
00:27:55,520 --> 00:27:57,520
Acuéstate en la mesa, nena.

217
00:28:07,120 --> 00:28:09,680
¿Y?....Sólo acuéstate.

218
00:28:17,560 --> 00:28:19,960
¿Podrían los caballeros desvestirse ahora?

219
00:28:44,160 --> 00:28:46,480
¡Oh!
 - Lo sé... tiene un pene grande.

220
00:28:48,400 --> 00:28:51,600
No será fácil para ti
Casi siento pena por ti, cariño.

221
00:28:52,120 --> 00:28:55,200
Pero... el dinero.

222
00:29:23,160 --> 00:29:23,680
Bueno.

223
00:30:11,920 --> 00:30:13,80
Mi niña.....

224
00:30:16,120 --> 00:30:18,680
Sólo trata de aprovecharlo al máximo.

225
00:30:19,0 --> 00:30:22,360
Entonces... intercambias con tu colega y ves que ella está sufriendo.

226
00:30:23,480 --> 00:30:25,680
Espera, déjalo así... déjame una vez.

227
00:30:37,40 --> 00:30:39,80
¿Estás mejor ahora, cariño?

228
00:30:39,880 --> 00:30:41,560
Sólo piensa en el buen dinero.

229
00:30:41,720 --> 00:30:44,80
¿Ya sabes qué vas a comprar?

230
00:30:54,400 --> 00:30:57,440
Ahora denle una mascarilla, caballeros.

231
00:31:20,120 --> 00:31:22,160
Vamos, lámelo.

232
00:31:46,800 --> 00:31:48,160
Bueno...ooo...

233
00:33:11,760 --> 00:33:13,40
muy hermosa

234
00:33:15,0 --> 00:33:17,80
Muy hermoso, exactamente como lo imaginé.

235
00:33:19,600 --> 00:33:21,520
Tenemos que darnos prisa, ella llegará pronto.
 - Bien.

236
00:33:27,0 --> 00:33:29,40
Es pequeño aquí.
 - Pero definitivamente...

237
00:33:29,120 --> 00:33:32,400
Ella no debería notar nada.
entonces ella me dejará.

238
00:33:36,560 --> 00:33:39,320
¿Por qué... están todas esas velas aquí?

239
00:33:39,520 --> 00:33:41,360
Él lo quería así.
 - ¿OMS?

240
00:33:41,640 --> 00:33:42,720
No me preguntes eso.

241
00:33:44,360 --> 00:33:45,560
Acostarse.

242
00:33:46,440 --> 00:33:47,600
Hago de todo.

243
00:33:47,720 --> 00:33:49,560
Te amo.

244
00:33:50,720 --> 00:33:52,160
Yo también te amo.

245
00:34:21,520 --> 00:34:23,240
Brillas como una reina.

246
00:34:24,40 --> 00:34:25,320
Eres hermoso.

247
00:34:27,0 --> 00:34:28,880
Eres la mujer más bella del mundo.

248
00:34:29,880 --> 00:34:31,440
Eres mi esposa.

249
00:40:00,320 --> 00:40:03,560
Su bebida, señor.
- Ah, eso es bueno. Sólo ponlo sobre la mesa, pequeño.

250
00:40:05,880 --> 00:40:09,320
Tengo una idea... no tienes que irte ahora mismo, ¿verdad?

251
00:40:09,440 --> 00:40:11,200
Acércate un poco más.

252
00:40:20,360 --> 00:40:22,80
La falda es un poco más alta sí....

253
00:40:22,720 --> 00:40:23,680
No..no

254
00:40:23,800 --> 00:40:25,320
Dios mío, ¿cómo pude...?

255
00:40:25,560 --> 00:40:28,720
Por favor, vete, vete... ¿cómo podría?

256
00:40:28,800 --> 00:40:29,600
¡No!

257
00:45:10,880 --> 00:45:14,200
Esta es la joya de la corona. 
la Riviera "Montecarlo".

258
00:45:14,360 --> 00:45:19,200
El historiador Stefan Higaldi lo mencionó. 
en 1887 la "Costa Azul".

259
00:45:19,400 --> 00:45:22,400
Regresó aquí en los noventa.
cada invierno la reina victoria

260
00:45:22,600 --> 00:45:25,40
con James Brown, su famoso burro Jacob,

261
00:45:25,80 --> 00:45:27,760
su cocinera francesa, doctora, damas de honor

262
00:45:27,920 --> 00:45:29,160
e hindúes, guardianes

263
00:45:29,200 --> 00:45:33,800
y como bien lo expresó Paul Morrand
con más artículos del hogar, devolver.

264
00:45:34,440 --> 00:45:39,320
La factura diaria del hotel era a finales de año.
 Para mí y dos sirvientes doscientos francos de oro.

265
00:45:39,440 --> 00:45:41,240
En aquel entonces era mucho dinero.

266
00:45:41,400 --> 00:45:44,800
Estás ante el cementerio de dinero más elegante del mundo.

267
00:45:45,40 --> 00:45:49,200
En el año 1926 se podía pasear por Juan-les-Pins en verano

268
00:45:49,480 --> 00:45:52,200
sin conocer a nadie
excepto quizá Picasso.

269
00:45:52,440 --> 00:45:55,800
Los monarcas rusos en el pasado también desaparecieron.

270
00:45:56,80 --> 00:45:59,640
Los rusos todavía llegaban a principios de la década de 1920.

271
00:45:59,760 --> 00:46:01,760
que había huido de la Unión Soviética.

272
00:46:01,880 --> 00:46:04,360
Regresaron al lugar de su feliz infancia.

273
00:46:04,560 --> 00:46:07,640
Y el alcalde los tenia 
sin culpa por su antigua riqueza

274
00:46:07,720 --> 00:46:11,0
dado el derecho de limpiar la basura de la ciudad.

275
00:46:11,160 --> 00:46:12,680
¿Cómo sabes todo eso?

276
00:46:12,800 --> 00:46:14,200
¿Hacia dónde volamos ahora?

277
00:46:14,440 --> 00:46:17,640
Nos vemos allí, allá arriba, sobre la ciudad,

278
00:46:17,840 --> 00:46:20,800
ves esa colina redonda allí
con esa villa blanca en él.

279
00:46:20,920 --> 00:46:22,80
Sí, ya veo.

280
00:46:22,400 --> 00:46:24,520
Un recolector de basura de la guardia blanca.

281
00:46:24,600 --> 00:46:27,240
se ha convertido en una figura igualmente típica en la Costa

282
00:46:27,360 --> 00:46:29,760
como los taxistas de la guardia blanca en París.

283
00:46:30,240 --> 00:46:31,640
Y uno de estos recolectores de basura,

284
00:46:31,800 --> 00:46:33,0
Víktor Mazurski,

285
00:46:33,200 --> 00:46:36,720
abrió con Igor Rehman, 
un comerciante de alfombras armenio

286
00:46:36,880 --> 00:46:40,320
un casino privado en una villa blanca.

287
00:46:40,400 --> 00:46:42,480
 

288
00:46:42,960 --> 00:46:46,360
Es el Sangri La de los casinos.

289
00:46:46,680 --> 00:46:49,200
Ahora dime cómo lo juegas.

290
00:46:51,760 --> 00:46:55,720
Tienes que darte cuenta de que nunca podrás tener suficiente dinero. 
necesitarás aprender a jugar a la ruleta.

291
00:46:56,320 --> 00:46:57,800
Te mostraré cómo jugarlo.

292
00:46:59,760 --> 00:47:00,520
La bala.

293
00:47:51,120 --> 00:47:52,720
Bala diferente.

294
00:48:37,360 --> 00:48:38,400
Treinta y uno.

295
00:48:48,840 --> 00:48:50,480
Jugamos con esos.

296
00:48:50,760 --> 00:48:51,360
Los tres.

297
00:49:01,440 --> 00:49:02,480
Rien ne va plus.

298
00:49:09,800 --> 00:49:11,280
Los tres rojos, gracias.

299
00:49:25,680 --> 00:49:27,320
Gracias, señor.

300
00:49:42,560 --> 00:49:46,160
Creo... que tomaremos una copa, querida.

301
00:49:51,760 --> 00:49:54,200
Eres fantástico, tío.

302
00:49:56,800 --> 00:49:59,480
Pero...he ahorrado mucho.

303
00:50:01,280 --> 00:50:02,960
Bueno, si es tan grande como tú.....

304
00:50:04,960 --> 00:50:06,680
En mi época...

305
00:50:06,800 --> 00:50:10,160
no pude soportarlo,
bebiendo champagne con una dama

306
00:50:10,360 --> 00:50:12,600
que no estaba desnuda, nena.

307
00:50:12,720 --> 00:50:15,720
Porque ¿qué hay más bonito que el champán?
y la forma de los senos.

308
00:50:16,40 --> 00:50:19,40
Pero esos tiempos... ya pasaron.

309
00:50:19,960 --> 00:50:21,520
¿Crees eso, tío?

310
00:50:26,840 --> 00:50:29,320
Tú... no llevas sujetador.

311
00:50:33,560 --> 00:50:35,880
¿Necesito uno entonces?

312
00:50:36,440 --> 00:50:38,840
Gracias a ti mis pecados tienen significado.

313
00:50:40,120 --> 00:50:41,560
¿Crees que las mujeres se hacen ricas jugando a la ruleta?

314
00:50:41,640 --> 00:50:43,360
He visto muchos

315
00:50:43,680 --> 00:50:45,880
se sentaron en sus sillas a la mesa

316
00:50:46,120 --> 00:50:48,360
desesperada y con los muslos apretados.

317
00:50:49,40 --> 00:50:51,120
Como si estuvieran entre ellos.....

318
00:50:53,40 --> 00:50:54,720
¿Como si estuvieran allí?

319
00:50:54,920 --> 00:50:56,200
Eres mi sobrina....

320
00:50:56,680 --> 00:50:58,480
Sí... ¿y qué?

321
00:51:00,680 --> 00:51:01,960
Tienes una boca hermosa.

322
00:51:03,680 --> 00:51:05,960
¿Se aplica también lo mismo a mi seno?

323
00:51:06,480 --> 00:51:07,880
No hay nada como tus senos.

324
00:51:10,40 --> 00:51:11,640
 

325
00:51:12,0 --> 00:51:14,960
Nunca pensé que un hombre de 
Todavía podría ser emocionante después de los treinta años.

326
00:51:16,720 --> 00:51:18,40
Me gustas, tío.

327
00:51:37,720 --> 00:51:39,360
Eres mi sobrina.

328
00:51:39,520 --> 00:51:42,440
Te emociona el hecho, 
que tu tio te va a manosear ahi

329
00:51:42,520 --> 00:51:44,440
porque está prohibido.

330
00:51:45,640 --> 00:51:47,0
Entonces acaríciame,

331
00:51:47,160 --> 00:51:49,240
para llegar al éxtasis.

332
00:54:06,480 --> 00:54:08,640
Te he emocionado lo suficiente de todos modos

333
00:54:08,800 --> 00:54:10,120
donde esta ahora....

334
00:54:11,320 --> 00:54:12,240
bueno, ven entonces...

335
00:54:15,920 --> 00:54:17,600
¿Por qué no puedes...?

336
00:54:18,520 --> 00:54:20,160
tengo que ir por el otro lado...

337
00:54:34,920 --> 00:54:37,440
Entonces ¿qué es? ¿No puedes concentrarte?

338
00:54:38,960 --> 00:54:40,240
Vamos.

339
00:55:05,280 --> 00:55:09,600
Es imposible llegar al éxtasis.
Primero deberías tener una erección.

340
00:55:18,40 --> 00:55:19,480
¡No pasa nada!

341
00:55:23,0 --> 00:55:25,560
Así es como se ve tu éxtasis.

342
00:55:25,920 --> 00:55:28,520
Tengo suficiente, tomaré uno de ahí.

343
00:55:28,880 --> 00:55:31,600
tal vez... incluso varios.

344
00:55:48,440 --> 00:55:51,640
¿Siguen jugando? 
¿Qué exactamente, con una bala?

345
00:55:51,760 --> 00:55:53,720
¿Qué deberías hacer con eso?
Todos, vengan aquí.

346
00:55:53,840 --> 00:55:56,320
Báñame con champán
y lamerlo de nuevo.

347
00:55:56,920 --> 00:56:00,200
Quítate esos esmoquin y déjame ver 
cómo es tu masculinidad,

348
00:56:00,360 --> 00:56:01,960
que te has olvidado

349
00:56:02,800 --> 00:56:04,400
puramente por codicia de dinero.

350
00:56:04,560 --> 00:56:06,280
¿Sabes siquiera qué es la emoción?

351
00:56:06,400 --> 00:56:10,0
Eso es un pene, esos son ojos, una boca y unas bragas.

352
00:56:10,80 --> 00:56:13,0
Esas son manos masculinas codiciosas
que te separan.

353
00:56:13,200 --> 00:56:14,920
Sí, ¿por qué te ves tan estúpido?

354
00:56:15,40 --> 00:56:16,800
Tú ahí... sí, me refiero a ti.

355
00:56:16,880 --> 00:56:17,320
Tu....

356
00:56:17,640 --> 00:56:21,320
si tu, con esa nariz de halcón, 
Mírame bien y acércate un poco más.

357
00:56:23,0 --> 00:56:25,40
Sin "rien ne va plu".

358
00:56:25,280 --> 00:56:27,40
Todo el mundo está permitido mientras pueda.

359
00:56:27,160 --> 00:56:29,240
Sí, todos vienen aquí.

360
01:01:11,920 --> 01:01:13,680
Lo saqué...

361
01:01:15,280 --> 01:01:17,40
él está de vuelta en esto.

362
01:01:21,840 --> 01:01:24,240
Así son los amigos... con todos nosotros.

363
01:01:25,680 --> 01:01:29,160
Mientras seamos jóvenes y estúpidos
perdemos mucho tiempo en estupideces.

364
01:01:30,480 --> 01:01:32,800
Y entonces sabemos cómo funciona la vida.

365
01:01:33,640 --> 01:01:34,720
Y piensas...

366
01:01:35,440 --> 01:01:38,200
Ahora tengo a alguien solo para mi

367
01:01:38,560 --> 01:01:41,320
un humano... una mujer.

368
01:01:44,360 --> 01:01:46,200
Pero mientras tanto te estás haciendo viejo.

369
01:01:46,800 --> 01:01:47,960
Ella te deja...

370
01:01:49,40 --> 01:01:51,960
y por el resto de tu vida 
estás solo otra vez.

371
01:02:05,600 --> 01:02:08,0
Baltasar, ven... ya es hora.

372
01:02:09,0 --> 01:02:11,80
Nos vamos a otro lugar.

373
01:02:11,200 --> 01:02:12,720
Sólo nosotros dos.

374
01:02:13,280 --> 01:02:15,40
No lo sé, jefe.

375
01:02:20,480 --> 01:02:22,800
¿Estás listo, Baltasar, vendrás?

376
01:02:22,840 --> 01:02:25,800
Lo siento jefe, pero estoy enamorado de ella.
 - Piénsalo bien Baltasar, los dos.....

377
01:02:26,280 --> 01:02:27,960
Lamentablemente tengo que dimitir.

378
01:02:28,480 --> 01:02:30,520
Una mujer tampoco te hace la vida feliz.

379
01:02:52,120 --> 01:02:53,520
Lo siento, jefe.

380
01:03:24,920 --> 01:03:26,920
Damas y caballeros, la función

381
01:03:27,80 --> 01:03:30,800
El secretario privado vuelve a estar libre.

382
01:03:41,440 --> 01:03:42,640
Ven aquí.

383
01:03:46,920 --> 01:03:48,320
Ahora ella va a olerlo.....

384
01:03:48,960 --> 01:03:50,520
¿Le gusta este aroma?

385
01:03:53,80 --> 01:03:54,320
Eso huele a ti...

386
01:03:54,480 --> 01:03:55,320
completamente correcto.

387
01:03:56,960 --> 01:03:59,200
Tomaré algo más... tal vez.

388
01:03:59,560 --> 01:04:01,920
Pero señor, si alguien entrara.

389
01:04:02,280 --> 01:04:03,520
Querido niño,

390
01:04:03,960 --> 01:04:05,960
incluso si alguien viniera

391
01:04:06,600 --> 01:04:08,440
entonces no se sorprenderá

392
01:04:10,800 --> 01:04:12,880
¿Puedes quitarte las bragas ahora?

393
01:04:35,480 --> 01:04:36,400
Acércate.

394
01:04:45,160 --> 01:04:47,560
Tiene un trasero hermoso.

395
01:04:52,200 --> 01:04:54,720
Pero señor, ¿dónde mete el dedo?

396
01:04:54,960 --> 01:04:56,480
Hay un dicho, señorita,

397
01:04:56,720 --> 01:05:00,440
"un dedo en el culo trae felicidad a los dos".

398
01:05:02,440 --> 01:05:04,640
¿Habla en serio, señor?
 - Lo sé.

399
01:05:04,760 --> 01:05:06,360
Soy del campo.

400
01:05:07,240 --> 01:05:08,960
Y ahora felación.

401
01:05:13,120 --> 01:05:15,560
Eres muy inteligente, señor.
 - Arrodíllate aquí.

402
01:05:20,200 --> 01:05:22,480
Dios, esos son grandes, señor.

403
01:05:23,80 --> 01:05:25,720
Sube un poco más esa falda.
Es hermoso así.

404
01:05:27,640 --> 01:05:29,160
y ahora tu culo aparte

405
01:05:32,520 --> 01:05:34,40
Dios, tengo una erección.

406
01:05:36,40 --> 01:05:38,240
Tiene el culo perfecto para follar.

407
01:05:38,480 --> 01:05:42,280
Un culo redondo, firme y cachondo.

408
01:05:49,120 --> 01:05:50,920
Ya casi llego, vamos....

409
01:05:51,240 --> 01:05:52,80
bebé arrodillado.

410
01:05:59,40 --> 01:06:02,440
¿Qué es...rápido...ritmo...mantén tu mano debajo?

411
01:06:13,400 --> 01:06:15,480
Todavía está chorreando bien, señor.

412
01:06:17,760 --> 01:06:19,40
¿Eso huele bien?

413
01:06:20,400 --> 01:06:22,160
Huele a usted, señor.

414
01:06:24,480 --> 01:06:25,480
¡Qué calor!

415
01:06:32,760 --> 01:06:35,0
Esa es mi primera vez en una pocilga.

416
01:06:43,120 --> 01:06:45,360
Ustedes dos hablan demasiado.

417
01:06:48,800 --> 01:06:50,560
¡Hablas demasiado!

418
01:06:50,680 --> 01:06:53,160
Por fin déjame ir, quiero ver algo, ¡aléjate!

419
01:06:53,960 --> 01:06:56,80
Si, es cierto....

420
01:06:58,600 --> 01:07:01,720
Sí, está bien.
 - Ella tiene un coño caliente, ¿y tú?

421
01:07:03,560 --> 01:07:06,400
Sí... el tuyo tampoco está mal.

422
01:07:30,600 --> 01:07:32,280
No creo que esté lo suficientemente húmedo todavía.

423
01:07:32,360 --> 01:07:34,200
Ustedes hablan demasiado.

424
01:07:34,320 --> 01:07:36,880
Cállate, mi jefe no paga por chatear.

425
01:07:36,960 --> 01:07:38,520
tienes que joder.

426
01:07:55,680 --> 01:07:56,680
Bonito...

427
01:08:45,320 --> 01:08:46,840
Eso va bien, ¿no?

428
01:08:50,120 --> 01:08:51,760
Oh, tienes un culo cachondo.

429
01:09:10,320 --> 01:09:12,440
Ven Magda, jódete con alguien más ahora, ven.

430
01:09:48,360 --> 01:09:51,400
En una pocilga...nunca antes había follado.

431
01:10:14,200 --> 01:10:15,160
ya voy...

432
01:10:15,680 --> 01:10:16,680
Estaré ahí mismo...

433
01:10:27,0 --> 01:10:28,520
Pon tu boca en eso...

434
01:10:28,920 --> 01:10:30,560
ábrelo, succión

435
01:10:30,920 --> 01:10:31,680
ah ahora...

436
01:10:34,240 --> 01:10:36,400
si, eso es bueno, muy bueno...

437
01:10:37,320 --> 01:10:39,200
El jefe estará feliz.

438
01:10:42,440 --> 01:10:46,320
Ya es suficiente... pararemos,
Tengo que ir al aeropuerto.

439
01:12:13,560 --> 01:12:14,880
Quítate los pantalones.

440
01:12:15,440 --> 01:12:16,640
Eres agradable y delgada.

441
01:12:16,880 --> 01:12:17,800
Gracias, señor.

442
01:12:21,360 --> 01:12:23,880
Entonces, y ahora me gustaría levantarme.

443
01:12:25,480 --> 01:12:26,640
y te acuestas

444
01:12:28,760 --> 01:12:32,400
Una polla en tu boca y soy tu cliente.

445
01:12:37,80 --> 01:12:39,440
Tienes una boca preciosa, querida.

446
01:12:41,240 --> 01:12:44,120
Ella puede hacer una buena mamada a dúo con eso, ¿verdad?

447
01:12:44,360 --> 01:12:45,320
Quédate ahí.

448
01:12:46,240 --> 01:12:47,360
Se acerca un poco más.

449
01:12:51,400 --> 01:12:54,840
Entenderás que quiero darle un puñetazo a ella primero.
 - Egoísta....

450
01:12:55,160 --> 01:12:56,320
Pero pago.

451
01:13:06,600 --> 01:13:08,560
Está en buena forma, señor.

452
01:13:23,440 --> 01:13:25,280
Y....lo tienes tieso?

453
01:13:25,720 --> 01:13:28,200
Así que te la follas ahora, ¿vale?

454
01:13:46,920 --> 01:13:48,560
Entonces, ahora date la vuelta.

455
01:13:56,520 --> 01:13:59,320
Tienes unas tetas preciosas, fantásticas.

456
01:14:17,40 --> 01:14:19,240
Ya voy... ya casi voy...

457
01:14:19,440 --> 01:14:21,720
ven a masturbarme vieja puta, ven a masturbarme.

458
01:14:47,0 --> 01:14:50,320
Pero... ¿por qué sigues pateándome? 
debajo de mis pelotas, ahí abajo.

459
01:14:50,560 --> 01:14:52,240
Porque me gusta eso.

460
01:16:14,720 --> 01:16:16,720
Odiele....ven a ayudarme.

461
01:16:30,0 --> 01:16:31,720
Ya vuelvo, cariño.

462
01:17:15,640 --> 01:17:17,40
Todavía muy poco...

463
01:17:18,680 --> 01:17:20,360
Ven, Françoise...

464
01:18:47,80 --> 01:18:49,320
Ven... tómalo en tu boca.